Fernmodus Sprach- und Lektürekurs Griechisch II

Dozent/in	Dr. phil. Nicola Schmid-Dümmler
Veranstaltungsart	Lektürekurs
Code	FS261409
Semester	Frühjahrssemester 2026
Durchführender Fachbereich	Theologie
Studienstufe	Bachelor Master
Weitere Daten	Die wöchentlichen Termine der beiden aufeinander bezogenen Lektionen sind: Montag, 12:15-13:00 Uhr und Freitag, 13:15-14:00 Uhr
Umfang	2 Semesterwochenstunden
Turnus	kein Turnus
Inhalt	Dieser Sprach- und Lektürekurs schliesst sich inhaltlich an den Jahreskurs 'Einführung in das neutestamentliche Bibelgriechisch' an und setzt diesen auf höherem Niveau fort. Er stellt seit langem ein Desiderat dar. Aus dem Lehrmittel von Hanspeter Betschart werden die wichtigsten Kapitel aus dem zweiten Teil systematisch erarbeitet, aber auch dank viel Übersetzen von Einzelsätzen und längeren Textpassagen eingeübt und verinnerlicht. Die Textauswahl soll sich dabei an eine NT-Veranstaltung anschliessen.
Lernziele	- Die Studierenden vertiefen ihre Sprachkenntnisse des Bibelgriechischen in Grammatik und Vokabular durch systematisches Durcharbeiten des Lehrmittels von Hanspeter Betschart, Teil 2. - Sie erfassen praktisch die grammatikalischen Phänomene durch das intensive Übersetzen von Sätzen und längeren Texten aus dem Neuen Testament. - Wenn möglich lehnt sich die Textauswahl an eine NT-Veranstaltung an und ermöglicht so das tiefere Verständnis der in der Veranstaltung besprochenen Passagen. - Die Studierenden sind vertraut mit möglichst allen Phänomenen der griechischen Syntax und wissen, wo sie bei Bedarf Antworten auf grammatische Fragen finden können. - Sie haben die Sprachkompetenz für das Verfassen wissenschaftlicher Arbeiten erworben. - Sie sind mit der Antiken Kultur und ihrem Nachwirken in Mittelalter und Neuzeit vertraut.
Voraussetzungen	Sprachkurs Griechisch (Jahreskurs) oder gleichwertige Kenntnisse
Sprache	Deutsch
Leistungsnachweis	- Unbenotete schriftliche Prüfung (2 Cr) (= Unbenoteter Leistungsnachweis)
Abschlussform / Credits	Unbenoteter Leistungsnachweis / 2 Credits kein Abschluss / 0 Credits Entscheidung im Mai / 0 Credits Aktive Teilnahme (Promotion) / 0 Credits
Hinweise	Teilnahmeoptionen: - Wöchentliche Meetings via Zoom, die aufgezeichnet und als Podcasts zur Verfügung gestellt werden. Die Teilnahme in der 1. Woche ist verpflichtend (am Montag oder Freitag). Die regelmässige Teilnahme an den Konferenzschaltungen ist erwünscht.
Hörer-/innen	Ja
Kontakt	nicola.schmid@unilu.ch
Literatur	Lehrbuch: Hellenisti ginoskeis? Neutestamentliches Griechisch. Praktische Einführung von Hanspeter Betschart, Universität Luzern 2018. Lösungsheft: Hellenisti ginoskeis? Neutestamentliches Griechisch. Kleis. Schlüssel von Hanspeter Betschart, Universität Luzern 2018. Die beiden Bücher von H. Betschart können im Studiladen Baloo gekauft oder unter https://www.mybaloo.ch/ bestellt werden. Grammatik: H. von Siebenthal, Kurzgrammatik zum griechischen Neuen Testament, Göttingen 5. Auflage 2021. ISBN: 978-3-7655-9579-0 Wörterbuch: Kleines Wörterbuch zum Neuen Testament. Griechisch-Deutsch. Zusammengestellt von Rudolf Kassühlke, 6. durchgesehene Auflage, Stuttgart 2013. ISBN: 978-3-438-05127-1