Universität Luzern

Sprachkurs Latein: Einführung, Morphologie und Syntax (Jahreskurs, Teil 1)

Dozent/in	Dr. phil. Nicola Schmid-Dümmler
Veranstaltungsart	Sprachkurs
Code	HS241255
Semester	Herbstsemester 2024
Durchführender Fachbereich	Theologie
Studienstufe	Bachelor Master
Termin/e	Di, 17.09.2024, 13:15 - 14:00 Uhr, 3.B47 Di, 24.09.2024, 13:15 - 14:00 Uhr, 3.B47 Di, 01.10.2024, 13:15 - 14:00 Uhr, 3.B47 Di, 08.10.2024, 13:15 - 14:00 Uhr, 3.B47 Di, 15.10.2024, 13:15 - 14:00 Uhr, 3.B47 Di, 22.10.2024, 13:15 - 14:00 Uhr, 3.B47 Di, 29.10.2024, 13:15 - 14:00 Uhr, 3.B47 Di, 05.11.2024, 13:15 - 14:00 Uhr, 3.B47 Di, 12.11.2024, 13:15 - 14:00 Uhr, 3.B47 Di, 19.11.2024, 13:15 - 14:00 Uhr, 3.B47 Di, 26.11.2024, 13:15 - 14:00 Uhr, 3.B47 Di, 03.12.2024, 13:15 - 14:00 Uhr, 3.B47 Di, 10.12.2024, 13:15 - 14:00 Uhr, 3.B47 Di, 17.12.2024, 13:15 - 14:00 Uhr, 3.B47
Weitere Daten	Der Kurs findet an zwei Tagen pro Woche statt: Dienstag hybrid 13.15-14.00 h und Freitag via Zoom 08.30-09.30 h.
Umfang	2 Semesterwochenstunden
Turnus	Jeweils im HS
Inhalt	Der Kurs führt in die lateinische Sprache und in die Kultur der römischen Antike ein. Neben dem Erwerb eines Basis-Vokabulars werden die wichtigsten Erscheinungen der Formenlehre und der Syntax behandelt und durch das Übersetzen von Texten, die sich mit der klassischen Antike befassen oder aus der lateinischen Kirchentradition stammen, eingeübt und vertieft. Das Ziel ist ein selbstständiger wissenschaftlicher Zugang zu den Originaltexten.
Lernziele	- Die Studierenden haben die Basis der lateinischen Sprache erarbeitet (Grammatik und Vokabular). - Sie können mit Hilfsmitteln einfache lateinische Texte übersetzen und haben so einen direkten, selbstständigen wissenschaftliche Zugang zu den Originaltexten. - Sie haben die Sprachkompetenz für das Verfassen wissenschaftlicher Arbeiten erworben. - Sie können sich kritisch mit bestehenden Übersetzungen auseinandersetzen und die sprachlichen Argumentationen in der Fachliteratur nachvollziehen und einordnen. - Sie erfassen die Bedeutung, welche die römische Kultur und Latein für das Abendland haben.
Sprache	Deutsch
Prüfung	- Schriftliche und mündliche Prüfung (Jahreskurs) (4 Cr) (= Unbenoteter Leistungsnachweis) - KSF: Unbenotete Prüfung (2 Cr)* *Verpflichtend und vorbehalten für Anrechnung in KSF-Modulen.
Abschlussform / Credits	Unbenoteter Leistungsnachweis / 4 Credits KSF: Unbenotete Prüfung / 2 Credits kein Abschluss / 0 Credits Entscheidung im Mai (KSF: Dezember) / 0 Credits Aktive Teilnahme (Promotion) / 0 Credits
Hinweise	An diesem Kurs nehmen Präsenz- und Fernstudierende gemeinsam teil. Es finden wöchentlich zwei aufeinander aufbauende Lektionen statt. Die 1. Sitzung stellt die neue Grammatik vor und ist hybrid mit Live-Zuschaltung der Fernstudierenden via Zoom. In der 2. Sitzung wird übersetzt und die Grammatik repetiert und eingeübt. Diese Sitzung findet rein digital als Zoom-Meeting statt. Beide Lektionen werden aufgezeichnet und sind danach als Podcasts verfügbar. Als Hilfsmittel zur selbstständigen Arbeit dienen die Podcasts des hybriden und digitalen Unterrichts sowie Online-Lektionen zur Grammatik. Die Teilnahme in der 1. Woche ist verpflichtend (präsent oder Live-Zuschaltung am Dienstag bzw. Zoom-Meeting am Freitag). Die regelmässige Teilnahme am Unterricht ist erwünscht und wird empfohlen.
Hörer-/innen	Ja
Kontakt	nicola.schmid@unilu.ch
Literatur	Lehrbuch: breVIA. Kompaktkurs Latein für Oberstufe und Uni von Peter Jitschin et al., Göttingen 2018. ISBN: 978-3-525-70253-6. Grammatik: brevissima. Kompakte Systemgrammatik Latein von Susanne Gerth und Theo Wirth, 2., durchgesehene Neuauflage, Göttingen 2019. ISBN: 978-3-525-71125-5. Wörterbuch: Albert Sleumer, Kirchenlateinisches Wörterbuch, Hildesheim 2020 (7. Nachdruck der Ausgabe 1926). ISBN: 978-3-487-31193-7.